<form id="1bf5l"></form>

        當前位置: 網站首頁 >> 科學研究 >> 學術活動 >> 正文

        緊跟學術前沿,傳播中華文化 ——國家社科基金中華學術外譯項目申報經驗交流

        發布者: [發表時間]:2019-12-11 [來源]: [瀏覽次數]:

          

        2019年12月6日下午,華東理工大學外國語學院王建國教授應邀就國家社科基金中華學術外譯項目的申報舉行講座。出席本次講座的有張金生院長、朱玉敏、劉為潔等十余位老師。

        圖片1.png

         

         王教授致力于語言學與翻譯方面的研究,作為華東理工學院國家社科基金中華學術外譯項目方面的帶頭人,王教授將他對于中華文化學術外譯項目的經驗向我校外國語學院老師進行分享。 


          王教授表示,華東理工的研究項目自2015年啟動始,至今已有十余項成果發布。他指出申報的項目應具有時代性,與時事政治密切相關,能“代表學術水準,體現中華文化精神,反應中國學術前沿”,主要是以外文形式將中國學術在國外權威機構出版并進入國際主流。同時,王教授也就該項目的資助范圍和申請形式進行了說明,可以選擇外譯該項目規定目錄內的作品進行外譯,同時也可以選擇目錄外的作品。

        圖片2.png

         

         在介紹完該項目的相關內容后,在座的老師們對該項目提出了相關問題,并從討論中得到了建設性建議。該講座在介紹該項目之余,王教授也為外國語學院的發展提出了良好的建議。

          

        撰稿:2019級漢語國際教育系 黃汐

        攝影:2019級漢語國際教育系 張晴妮


        凤凰彩票